Dienstag, 25. März 2014

She loves you.......yeah,yeah,yeah

Heute möchte ich gern darüber berichten, wie Frederik und ich uns eigentlich kennengelernt haben und wie daraus "Rødgrød med Kærlighed" = rote Grütze mit Liebe, wurde.

So banal es auch klingt, Frederik und ich kennen uns, wie viele andere Paare mittlerweile auch, aus dem Internet. Darauf angelegt, jemanden kennenzulernen, hat es aber keiner von uns.

Durch Zufall waren wir beide am selben Tag, zur selben Zeit, aus dem selben Grund auf einer Internetseite, die "Omegle" heißt. Getrieben von Langeweile besuchten wir die Seite, die uns jeweils von Freunden vorgeschlagen wurde (mir von Sandra, ich bin ihr dafür ewig dankbar :-) ). Wie es der Zufall wollte, wurden wir einander als Chatpartner "Stranger 1+2" vorgestellt und fanden ziemlich schnell Gefallen aneinander.

Das technisch-magische an der Sache ist jedoch, dass man der selben Person meist nur einmal vorgestellt wird, man sich hinterher nicht wiederfinden kann und dass unsere Internetleitungen, die zu der Zeit beide ein Verbindungsproblem hatten, standgehalten haben. Die eigentlichen Voraussetzungen waren also denkbar schlecht, aber ich denke, dass das Schicksal mitgespielt hat.

Und so wollte es das Schicksal auch, dass wir uns verliebten, aber bevor wir ein Paar wurden, vergingen vier Monate der Freundschaft. Wir schrieben jeden Tag und waren uns schnell so nah, wie man sich eben sein konnte, ohne sich körperlich nahe zu sein.

Mittlerweile sind  fast vier Jahre vorüber, seitdem wir uns das erste Mal trafen. Die Erwartungen, aber auch die Ängste waren groß, doch schon auf dem ersten Spaziergang über die Felder meines damaligen Heimatortes wussten wir, dass wir gut miteinander auskommen. Und so begann eine 3-jährige Fernbeziehung, unterstützt durch DSB und Deutsche Bahn, geprägt von Sprachbarrieren und ihren Überwindungen; aber nun sind wir endlich angekommen.

Zum einen leben wir zusammen, zum anderen kann ich mittlerweile "Rødgrød med fløde" aussprechen, ohne großartig über weiche D's zu stolpern. Und das ganze geschah einzig und allein aus Liebe - Kærlighed.




Today I wanna tell you a little bit about how Frederik and I met and how our friendship developed into "Rødgrød med Kærlighed" = a sweet fruit dish with love.

As banal as it sounds, Frederik and I met on the internet, like a lot of other couples nowadays. However, it was neither his, nor my intention to find the one.

It was mere coincidence that we, on the same day, at the same time, for the same reason (boredom) decided to visit the internetpage "Omegle" that our friends had suggested previously (in my case, it was due to Sandra and I'll always be grateful for that! ) and as luck would have it, we were assigned to eachother as "Stranger 1+2" and felt sympathy in the blink of an eye.

The technical-magical miracle though, was that you're only entitled to meet people on Omegle one time, as there's thousands of possible chat partners that will randomly be assigned to one another. With both of our internet connections being unstable at the time, it was pure luck that we had enough time to share contact addresses with one another.

However, I think it was fate that brought us together and made us fall in love after four month of friendship. Writing to each other every day let us feel close to one another, even though it wasn't physical by then.

It's been almost four years since we physically met for the first time and the expectations and also the fears were huge, but it took only one long walk in the fields of my home village at that time, to figure out that we fit together. And this is how our long distance relationship began that lasted 3 years and was assisted by DSB and Deutsche Bahn and included language barriers and their overcoming; but now we're finally where we want to be.

We live together and I've managed how to pronounce "Rødgrød med fløde" correctly. And all of this happened for one reason: Love = Kærlighed.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen